Recent Translations 1 Maccabees 10:30

And Instead Of The Third Of The Seed And Instead Of The Half Of The Fruit Of The Wood Of The Imposing One, They Receive From The Present Day And Beyond It Received From The Land Of Judah And From The Three Counties Of The Added By The Samaritans And Galilee From The Present Day And In The Answer Time

azure noaccets_text

And In The Midst Of The Third Of The Seeds, And In The Hate Of The Fruit Of The Wood Of Which I Receive From This Day, And From The Receive From The Land Of Judah And From The Three Laws Of Those Who Were Added By Samaritan And Galilee From This Day To Day, And To All Time

polly cleaned_text

And Plus Ande Anti Of Third Of The Sproores Sowing And Plus Ande Anti Of Hate Half Of Fruit Of Xylene Wood Of Empient Enviable Me To Be Receive Afimi Apiemi From Of The Today And Plus There Expanding Of To Be Receive From Of The Land Iuda Judah And Plus From Of Three Threes Laws Prefectures Of Added This From Of The Samaritidos And Plus Galilee From Of The Today Day And Plus Is In The This Always Answers Time

polly LIT_Combined

Plus Anti Of Third The Sowing Plus Anti Of Half Of Fruit Of Wood Of Enviable Me Receive Apiemi From The Today Plus Expanding Of Receive From The Land Judah Plus From Of Threes Prefectures Of Added This From The Samaritidos Plus Galilee From The Today Day Plus In This Answers Time

polly greeked_noaccents

And Against The Third Of The Seed And The Hatred Of The Fruit Of The Wood Of The Imballoon I Am Apprehended By This Day And From The Past Of The Received From The Land Of Judah And From The Three Laws Of These Added By Samarite And Galilee From This Day And Over Time

polly greeked_accents

And Instead Of The Third Part Of The Sowing And Instead Of The Half Of The Fruit Of The Tree Of The One Who Was Imposed Upon Me, Let Them Take Opium From This Day, And The Next Day From The Land Of Judah And From The Three Provinces Added To It From Samaritan And Galilee From This Day And To The All The Time

google cleaned_text

καὶ ἀντὶ τοῦ τρίτου τῆς σπορᾶς καὶ ἀντὶ τοῦ ἡμίσους τοῦ καρποῦ τοῦ ξυλίνου τοῦ ἐπιβάλλοντός μοι λαβεῖν ἀφίημι ἀπὸ τῆς σήμερον καὶ ἐπέκεινα τοῦ λαβεῖν ἀπὸ τῆς γῆς Ἰούδα καὶ ἀπὸ τῶν τριῶν νομῶν τῶν προστιθεμένων αὐτῇ ἀπὸ τῆς Σαμαρίτιδος καὶ Γαλιλαίας ἀπὸ τῆς σήμερον ἡμέρας καὶ εἰς τὸν ἅπαντα χρόνον

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀντὶ τοῦ τρίτου τῆς σπορᾶς καὶ ἀντὶ τοῦ ἡμίσους τοῦ καρποῦ τοῦ ξυλίνου τοῦ ἐπιβάλλοντός μοι λαβεῖν ἀφίημι ἀπὸ τῆς σήμερον καὶ ἐπέκεινα τοῦ λαβεῖν ἀπὸ τῆς γῆς Ἰούδα καὶ ἀπὸ τῶν τριῶν νομῶν τῶν προστιθεμένων αὐτῇ ἀπὸ τῆς Σαμαρίτιδος καὶ Γαλιλαίας ἀπὸ τῆς σήμερον ἡμέρας καὶ εἰς τὸν ἅπαντα χρόνον

Greek cleaned_text View LIT

And From That Which Appertaineth Unto Me To Receive For The Third Part Or The Seed, And The Half Of The Fruit Of The Trees, I Release It From This Day Forth, So That They Shall Not Be Taken Of The Land Of Judea, Nor Of The Three Governments Which Are Added Thereunto Out Of The Country Of Samaria And Galilee, From This Day Forth For Evermore.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16